郭培 高级定制是一种理想-服装博物馆

郭培 高级定制是一种理想

2019年03月17日 19:55  点击:[]

 


 

 


  “在中国,敢作高级定制的都是勇敢的人。”郭培这么形容国内的高级定制产业一点也不过分,如果说中国的服装品牌还处在“幼儿”阶段,那么中国的高级定制就只是个出生不久的婴儿,除了睁大眼睛探索,尝试着向前爬行外,没有任何自理的能力。郭培的玫瑰坊经营12年,并且做得有声有色,已经成为国内高级定制的翘楚,而更多的所谓高级定制工作室,还游离在定制与裁缝铺之间。而在市场需求的推动下,这个行业中所谓的“抄袭”,绝不是个体行为,而是为了生存不得不作的妥协。
  
高级定制的生死与存亡

  玫瑰坊总部位于北京的北五环外,进门是一个硕大的展厅,记者与郭培的对话就在展厅内一个欧式宫廷沙发上展开。“这里有3000多平米,一共四层,有130多名员工,所有的设计与制作都在这里完成。”郭培介绍说,“这样的规模别说在国内,就是在时装工业最先进的法国也很少见,很多国外的专业团队来北京,都会到我这里参观,他们都觉得高级定制做到如此规模简直难以置信。”


  事实上,目前全世界的高级定制产业现状只能用糟糕来形容,太多数曾经声名显赫的高级时装品牌由于市场的不断压缩而关门大吉。一件衣服动辄几十万甚至上百万的价格,除了皇室贵族能够一掷千金外,富豪们也得掂量三分。目前在巴黎高级时装周上硬撑的高级定制品牌,无一不是依靠成衣及配饰产业才能生存,想通过高级定制赚钱,简直就是痴人说梦。国内的高级定制产业更是水深难测,别说是做大,就是勉强存活,得到别人的认同也非易事。即便是做到如此规模的玫瑰坊,也时刻面临生存与梦想的矛盾碰撞,“这12年来,只有我自己知道每走一步有多难,我从没想过玫瑰坊能给我赚多少钱,从一开始,我就一心只为实现自己的设计梦想。很多人说,你的衣服那么贵,肯定利润丰厚,实际上很多时候我做一件衣服,得到的报酬仅仅能满足各种成本而已。”虽然说起这些郭培面露难色,但生存的艰辛从没阻挡她前进的道路:“从2007年开始,我每年做一次发布,这是完全没有商业目的的行为。我知道国内还不存在会买那些衣服的群体,但没关系,一方面这是我想做的,另一方面这也是对国内服装行业的一种支持,何况还有很多人对我有期待,所以我可以不计成本,动用周围的一切力量实现这种没有回报的投资。在这方面,我的亲人给予了我无限支持。”
[


  去年,玫瑰坊仅仅算是收支平衡,郭培笑称她赚到的钱也只是生活费而已,即便如此,她依然对高级定制充满信心与希望。只是如果连这个一年能完成1500—2000件高级定制服装的工作室都举步维艰,那全北京200多个所谓高级定制工作室要怎样生存下来?高级定制产业的发展前景实在令人堪忧。
谈危机公关太奢侈

 

  “郭抄抄”事件发生时,很多人带着看笑话的心态等待郭培的出现,然而事隔几天后,郭培才站出来回应。“那时我还在巴黎,听到这件事情的时候我一下子懵了,根本没弄清楚是怎么回事,所以让我回应,我也不知道该说什么。”郭培回忆说,“后来有很多媒体给我打来电话,让我意外的是,他们都对我表示支持,给我创造阐明事实的机会,这一点我很感激。”

  对于业内人士来说,所谓的“抄袭”事件很正常,根本不足为奇。而通过这件事情反映出的社会大众对时装设计师工作的漠不关心和这个群体在社会中的弱势问题,开始浮上水面。郭培表示,作品与服务的划分是确实存在的,甚至有些高级定制工作室承接的主要是服务,根本不存在作品。

  郭培也道出了国内设计师的一些无奈:“其实国内的设计师特别孤立无援,即便是为品牌工作的设计师,也只能得到特别有限的企业支持。像我这样做高级定制一开始几乎没有任何支持,行业、媒体等等都借助不了,只能自己想办法,咬牙扛下来。”在这样的背景下,危机公关简直是天方夜谭,“也有朋友给我出主意,让我找个团队帮我应付外界的舆论,但我不想,也做不了。设计师都是感性的,我没办法生生地背出别人帮我组织的语言,而且我本来就没有错,只要把事实说出来就足够了。”显然,郭培没有考虑以后如果再发生类似的事件要如何应对,就如她所说,设计师是感性的,只能按照自己的判断去做事情,无法像商人一样兼顾所有。

  任何事都有两面,此次的“抄袭”事件也一样,虽然网络上有很多谴责的声音,但不可否认的是,人们开始关注国内设计师了。在此之前,没有哪个设计师引起过如此热烈的讨论,甚至这种影响使得设计师变成了名人,连郭培本人也承认,她见识到了网络的强大力量,她说:“通过这次经历,我也得到了一个为设计师正名的机会,我们真的很难,其中一个最现实的问题是,一个发布会要花去几百万甚至更多,如果不为顾客服务,满足顾客的要求,那我拿什么养作品?”
  
积蓄力量等待爆发

  很多人猜测郭培会在年底的中国国际时装周上用作品给舆论一个还击。记者到访时,她正忙于这场作品发布的准备工作,说起正在赶制的15组作品,郭培的兴奋溢于言表:“去年年底我就在构思今年发布会的事情,因为我的作品需要比较长的准备时间。当然,这一次的发布也是完全不考虑商业因素,没有目的性,只是我个人希望在设计上有所突破,实现一种理想,以及参与其中的一种乐趣。”

  郭培的作品总是展现出一种极致的奢华,甚至比国外的高级定制还要考究精致,很难把她的作品与人们平日需要穿着的服装联系起来,对此她说:“我对作品的要求是极致的,实际因素都可以抛在一边,我把它定位在时装艺术的高度上,完全以强烈的视觉冲击力和观赏性作为标准,让人们从另一个角度认识时装,力求达到艺术品的效果。”

  为了达到高标准的要求,郭培的团队包揽了全部的服装、鞋履、手袋、饰品等服饰产品的设计与制作,所有产品的制作全部由手工完成,一针一线,甚至一颗纽扣都是玫瑰坊的独家作品,而连Dior这样的国际大牌也会将部分细节拿到其它工厂制作,可见这样全面的高级定制服务,国内根本不可能有第二家。


 令人期待的新品发布将不会以常规的时装秀形式出现,郭培像个孩子一样憧憬着这场她精心导演的时装表演所带来的震撼效果。为此,她不但找来国外顶级的舞台灯光制作团队铺设舞台效果,还选择了奥运村中能够容纳2000人的发布场所,这样的规模和气势在国内作品发布会中首屈一指,她说:“我希望通过这种顶级的外在包装,配合我追求极致的高级时装,呈现出一种前所未有的‘时装剧’效果,给人们一种强烈的感受。”

  高级定制的作品发布占用了郭培很多的时间与精力,但她还在积极拓展她的高级定制服务领域,比如,擅长舞台时装设计的她,不久前首次尝试歌舞剧的服装设计;而即将在鸟巢开唱的宋祖英,也找她负责部分服装的打造。虽然高级定制的发展面临重重阻碍,但就像郭培所说:“想赚钱就去做品牌,高级定制是一种理想,只有不断坚持才有未来。”(作者:黄 璜)

郭培
对于“抄袭事件”的回应

事件链接—— (摘自“玫瑰坊”新浪博客

  我是一个几乎不上网的人,网络对我来说是一个很陌生的领域。但我今天却真真切切地体会到了网络的神奇。这一切都“静悄悄”的发生在我3月9日为《Guopei2010》发布会采购面料的欧洲之行以后。至18号回国,还未从兴奋中抽离,我的世界竟然在一个陌生的空间里被颠覆了。由“时装设计师郭培”摇身一变为“郭抄抄”。有那么一刻,惊诧和莫名其妙几乎席卷了我的整个神经。

  我在网络上“火”了?我的朋友们宽慰我说“有名就得挨骂”。难道有名,就必须挨骂吗?可以很直接地告诉大家,这些所谓网上传播的图片并不是我的设计作品。如果大家想把我作为一个设计师来评论的话,请直接去评论我个人的作品吧。
  真正的设计师作品是通过正式的渠道——发布会来对外发布的。

  目前,我正式署名发布的作品只有《Guopei2007》、《Guopei 2008》。这两场秀受到了国内外的广泛认可,它们将成为历史,在某种程度上代表了中国当代的服装文化。每一件作品都是生动的、有灵魂的,贯穿于整个系列的主题之中。有网友提到2008年发布会中的一款有“抄袭”之嫌,那让我来解释一下。当Valentino发布的同时,我早已完成了设计的整体性构思,并且这件服装已接近成品,也试图考虑过要不要重新调整,可我的内心和对自己作品固有的坚持让我不想这么做,更何况我问心无愧。这种由心而发的自信和对设计成熟的把握无需任何更改。事实也证明了,2008年发布会所表现出的童话般的梦境、甜美无暇的幸福在每一个我投注心力的细节里绽放。相信那一刻,我的作品感动了每一个人,他们的思绪都悄然回到了久别无暇的童年。这份感动,只属于原创的力量。

  真诚的希望大家把更多的关注和评论给予我的设计作品,它们在798—Guopei艺术展厅做24小时的公开展示,随时恭候大家说出真实的感受,或褒或贬,我都很乐于接受,因为那才是我真正的设计作品。

  同时,由衷的感谢大家长久以来对我的关注和支持。
谈危机公关太奢侈

 

  “郭抄抄”事件发生时,很多人带着看笑话的心态等待郭培的出现,然而事隔几天后,郭培才站出来回应。“那时我还在巴黎,听到这件事情的时候我一下子懵了,根本没弄清楚是怎么回事,所以让我回应,我也不知道该说什么。”郭培回忆说,“后来有很多媒体给我打来电话,让我意外的是,他们都对我表示支持,给我创造阐明事实的机会,这一点我很感激。”

  对于业内人士来说,所谓的“抄袭”事件很正常,根本不足为奇。而通过这件事情反映出的社会大众对时装设计师工作的漠不关心和这个群体在社会中的弱势问题,开始浮上水面。郭培表示,作品与服务的划分是确实存在的,甚至有些高级定制工作室承接的主要是服务,根本不存在作品。

  郭培也道出了国内设计师的一些无奈:“其实国内的设计师特别孤立无援,即便是为品牌工作的设计师,也只能得到特别有限的企业支持。像我这样做高级定制一开始几乎没有任何支持,行业、媒体等等都借助不了,只能自己想办法,咬牙扛下来。”在这样的背景下,危机公关简直是天方夜谭,“也有朋友给我出主意,让我找个团队帮我应付外界的舆论,但我不想,也做不了。设计师都是感性的,我没办法生生地背出别人帮我组织的语言,而且我本来就没有错,只要把事实说出来就足够了。”显然,郭培没有考虑以后如果再发生类似的事件要如何应对,就如她所说,设计师是感性的,只能按照自己的判断去做事情,无法像商人一样兼顾所有。

  任何事都有两面,此次的“抄袭”事件也一样,虽然网络上有很多谴责的声音,但不可否认的是,人们开始关注国内设计师了。在此之前,没有哪个设计师引起过如此热烈的讨论,甚至这种影响使得设计师变成了名人,连郭培本人也承认,她见识到了网络的强大力量,她说:“通过这次经历,我也得到了一个为设计师正名的机会,我们真的很难,其中一个最现实的问题是,一个发布会要花去几百万甚至更多,如果不为顾客服务,满足顾客的要求,那我拿什么养作品?”
  
积蓄力量等待爆发

  很多人猜测郭培会在年底的中国国际时装周上用作品给舆论一个还击。记者到访时,她正忙于这场作品发布的准备工作,说起正在赶制的15组作品,郭培的兴奋溢于言表:“去年年底我就在构思今年发布会的事情,因为我的作品需要比较长的准备时间。当然,这一次的发布也是完全不考虑商业因素,没有目的性,只是我个人希望在设计上有所突破,实现一种理想,以及参与其中的一种乐趣。”

  郭培的作品总是展现出一种极致的奢华,甚至比国外的高级定制还要考究精致,很难把她的作品与人们平日需要穿着的服装联系起来,对此她说:“我对作品的要求是极致的,实际因素都可以抛在一边,我把它定位在时装艺术的高度上,完全以强烈的视觉冲击力和观赏性作为标准,让人们从另一个角度认识时装,力求达到艺术品的效果。”

  为了达到高标准的要求,郭培的团队包揽了全部的服装、鞋履、手袋、饰品等服饰产品的设计与制作,所有产品的制作全部由手工完成,一针一线,甚至一颗纽扣都是玫瑰坊的独家作品,而连Dior这样的国际大牌也会将部分细节拿到其它工厂制作,可见这样全面的高级定制服务,国内根本不可能有第二家。


 令人期待的新品发布将不会以常规的时装秀形式出现,郭培像个孩子一样憧憬着这场她精心导演的时装表演所带来的震撼效果。为此,她不但找来国外顶级的舞台灯光制作团队铺设舞台效果,还选择了奥运村中能够容纳2000人的发布场所,这样的规模和气势在国内作品发布会中首屈一指,她说:“我希望通过这种顶级的外在包装,配合我追求极致的高级时装,呈现出一种前所未有的‘时装剧’效果,给人们一种强烈的感受。”

  高级定制的作品发布占用了郭培很多的时间与精力,但她还在积极拓展她的高级定制服务领域,比如,擅长舞台时装设计的她,不久前首次尝试歌舞剧的服装设计;而即将在鸟巢开唱的宋祖英,也找她负责部分服装的打造。虽然高级定制的发展面临重重阻碍,但就像郭培所说:“想赚钱就去做品牌,高级定制是一种理想,只有不断坚持才有未来。”(作者:黄 璜)

郭培
对于“抄袭事件”的回应

事件链接—— (摘自“玫瑰坊”新浪博客

  我是一个几乎不上网的人,网络对我来说是一个很陌生的领域。但我今天却真真切切地体会到了网络的神奇。这一切都“静悄悄”的发生在我3月9日为《Guopei2010》发布会采购面料的欧洲之行以后。至18号回国,还未从兴奋中抽离,我的世界竟然在一个陌生的空间里被颠覆了。由“时装设计师郭培”摇身一变为“郭抄抄”。有那么一刻,惊诧和莫名其妙几乎席卷了我的整个神经。

  我在网络上“火”了?我的朋友们宽慰我说“有名就得挨骂”。难道有名,就必须挨骂吗?可以很直接地告诉大家,这些所谓网上传播的图片并不是我的设计作品。如果大家想把我作为一个设计师来评论的话,请直接去评论我个人的作品吧。
  真正的设计师作品是通过正式的渠道——发布会来对外发布的。

  目前,我正式署名发布的作品只有《Guopei2007》、《Guopei 2008》。这两场秀受到了国内外的广泛认可,它们将成为历史,在某种程度上代表了中国当代的服装文化。每一件作品都是生动的、有灵魂的,贯穿于整个系列的主题之中。有网友提到2008年发布会中的一款有“抄袭”之嫌,那让我来解释一下。当Valentino发布的同时,我早已完成了设计的整体性构思,并且这件服装已接近成品,也试图考虑过要不要重新调整,可我的内心和对自己作品固有的坚持让我不想这么做,更何况我问心无愧。这种由心而发的自信和对设计成熟的把握无需任何更改。事实也证明了,2008年发布会所表现出的童话般的梦境、甜美无暇的幸福在每一个我投注心力的细节里绽放。相信那一刻,我的作品感动了每一个人,他们的思绪都悄然回到了久别无暇的童年。这份感动,只属于原创的力量。

  真诚的希望大家把更多的关注和评论给予我的设计作品,它们在798—Guopei艺术展厅做24小时的公开展示,随时恭候大家说出真实的感受,或褒或贬,我都很乐于接受,因为那才是我真正的设计作品。

  同时,由衷的感谢大家长久以来对我的关注和支持。

  重量级别:获“中国首届十佳服装设计师”称号  高级时装定制的重要人物
  风格关键词: 极致  奢华

  故事一 时装表达的是我对生活的理解

  鲁豫:十年前高级定制的概念,在中国才刚刚起步。十年后高级定制已成为中国一个阶层的生活方式。郭培,中国时装界摇曳了10年的名字。作为中国最早的定制礼服设计师,她的作品代表极致奢华的女性梦想,成为国内一线女星最早接触的定制设计。我们推荐郭培,因为在她阔别天桥十年的高级定制秀上,我们看到了中国高级定制时装的方向。

  郭培:现在,我很高兴地看到我所热爱的服装事业,给这个阶层带来了真正的贵族气息。而我也在陪伴他们成长的过程中,找到了新的目标。

  鲁豫:郭培做的服装全部叫做高级定制,根据我的理解,高级定制就是独一无二的,价格昂贵的。对吗?

  郭培:可以这么说。我的服装成本基本要超过十万元。因为它需要很多的时间,这些时间就好象我们的生命一样。一件服装如果以一个人的工时来算,可能要历时两年的时间来完成。那么这两年就好象他的生命的转移。这种价值不是说我们能用金钱的概念来计算的。我们大概有将近200个员工,一年的生产量是1500件,可想高级定制时装的生产量很低。所以,我觉得这就是一种艺术——时装的艺术,它表达的是一种对生活的理解。

  故事二 时装带给我年轻的外表和心态

  鲁豫:看到郭培,我的第一感觉就像别人告诉我的那样——看起来特别年轻。刚才我们说你是1966年出生的。

  郭培:对!我已经40岁了,做服装设计已经20年了。可能是我从事的服装行业会带给你永远年轻的外表和永远年轻的心态吧!

  鲁豫:如果不是1982年我国第二轻工业学校突然成立了国内第一个服装设计专业,也许就不会有今天的服装设计师郭培。小时候的郭培一直钟情于美术,最大的愿望是考美院。小学五六年级时,她就会给自己修改衣服,因此她顺理成章地通过了考试,成为全国第一批攻读服装设计专业的26个学生中的一员。

  郭培:但那时候我们在学习服装设计专业的过程中没有专业教材,摸索着学习。那时服装设计在很多人的眼里就是裁缝。邻居就来找我妈妈说:“你女儿学服装设计的,帮我做件衣服吧!”如果你把这件衣服的一个兜变成两个兜,两个兜变成四个衣兜就能卖,这样很容易设计。我记得有一年大家爱穿黄色服装,满大街的人都像黄蜂一样。设计师非常容易存活!

  鲁豫:你那个时候看到过你的设计体现在别人身上吗?

  郭培:太多了!你记得有一年流行一种很短的裙裤吗?我当时是看到了一种人造棉的面料是出口的,像大被单一样的,我就做了一条膝下很宽的那种裤子,带松紧带的裤腰。我记得是在1989年之前,我尝试性地放到市场上去销售,然后开始满街都是那种裙裤流行开来。

  故事三 我沉寂十年打造出了高级定制王国

  鲁豫:十年中,这位曾经被业界非常瞩目的优秀设计师没有举办过一次服装发布会,她独守寂寞,终于打造出了自己的高级定制王国。中国申办2008年奥运会代表团的所有女成员的高级定制礼服都是由她设计的。十年来的春节联欢晚会,每年都有她的作品。不同的是十年前,只有两三套服装是由郭培设计的。而现在春节晚会上,90%以上的服装都来自郭培的工作坊。现在郭培的固定客人有300多位。

  郭培:我们这里,有人每年的高级定制消费在10万元以上,到百万元的都有。
  鲁豫:我知道这次宋祖英在美国开演唱会,她的衣服是你帮她设计的。

  郭培:对!她也请了日本的设计师。其中有我们设计的两件。杨澜主持的两套衣服都是我们设计的。

  鲁豫:随着郭培的名气越来越大,找郭培来定制服装的客户越来越多。除了礼服和高级服装外,现在郭培的定制范畴还包括泳衣、睡衣、内衣、帽子,还有鞋子等等。

  郭培曾经参与过不少影视作品的服装设计工作,《大明宫词》里的中式服装,《京华烟云》里赵薇的旗袍,都是郭培的作品。其中最让郭培得意的是田壮壮导演的新作——《小城故事》中的老式旗袍。

  郭培去年在中国国际时装周上举办的时装秀是她十年来的第一场。她这场时装秀今年将被请到米兰做专场表演。

  郭培:对!到米兰也是第一次。到时候请你去看一看!




   
   
章子怡春晚“天女散花”造型    
   
       
“玫瑰坊”郭培 08春夏高级定制《童梦奇缘》

  章子怡盛装亮相春晚,以一身粉红色高级定制女装去演绎“天女散花”。唱功暂且不说,其为了春晚下了重金去打造的服装实在值得一赞。经笔者初步认定,这身“天女”的服装应该出自国内著名时装设计师郭培女士的手笔。去年11月份郭培曾在北京发布了以“童梦奇缘”为主题的08春夏系列。
 
  以前曾爆章子怡不支持国内设计师作品,只衷情Armani大师。经记者追问时,章子怡以没有渠道沟通为由,躲避了问题。此次穿着郭培的高级女装上春晚,应该很好的回应了国内“时尚届”。
玫瑰坊高级时装订制公司简介
ROSE STUDIO HAUTE COUTURE

    玫瑰坊,永不凋落的时尚之花:
   
  1997年5月,已跻身“中国十佳设计师”之列,并享有“中国服装设计师协会理事”身份的郭培,开始了她自己的创业之路。10年间,她将玫瑰坊打造成一座高级时装艺术的殿堂。同时又是一个很具有个性化、很精致的、充满情调的形象设计坊。正如郭培所说的,高级时装是一种生命的停驻,她不像成衣那样简单地流行,再迅速地被遗忘。高级定制时装将以她独一无二的身份诉说那些曾经拥有过的幸福、曾经创造过的美好。玫瑰坊的高级时装将成为馆藏级的精品,殿堂级的珍宝,成为传世的杰作。因为真正的高级时装能够历久弥新,经得起考验,多少年后,玫瑰坊高级定制时装的存在就是时光的回眸、再现逝去的辉煌和残留的光彩。    
  无论是在亚奥商圈的总店,还是王府井店,杭州店,百余套做工精巧、设计独特的时装,或温柔、或飘逸、或端庄,那动人形态都照亮了过往驻足观看的人们的眼睛。那些精巧的融入到配饰里、若隐若现在透纱中绽放的是精美绝伦的创意与完美工艺的奢华品质。仅仅依靠口碑相传,就以优秀的服装质量与客户的满意度赢得了500多位,在中国,乃至世界都赫赫有名的金卡会员。“玫瑰坊”作为中国最顶尖的高级订制服装公司,成为国家政要、著名人士、商界精英、演艺名人等,参加重要活动的不二之选。    
   
    世界的认可:    
   
  公司自创办以来,始终秉承法国高级时装工会国际通用标准,严格遵循国际服装高级订制的各项要求,设计独特、制作严谨、工艺精湛,并且依托沉甸甸的无形而又深厚的民族文化底蕴与西方的时尚元素的完美结合。并且得到国际百年品牌Elegance,Valentino、Ungaro、Carnet的授权,“玫瑰坊”成为他们在中国唯一指定的设计公司。    
   
    大事件:    
   
  以杨澜、邓亚萍为代表的2008申奥代表团全体女成员的服装设计;    
  截至到2007,连续11年《春节联欢晚会》主持人与重要演员的服装设计;    
  田壮壮的《小城之春》、《末代皇妃》、《京华烟云》等影视作品的服装设计;    
  中国青年歌手大奖赛入围选手设计服装设计制作;    
  成功举办《GuoPei2007》高级定制时装发布会,并给时尚界带来前所未有的震撼;    
  祖海,香港个人演唱会《好运来》的所有演出服的设计;    
  宋祖英,维也纳金色大厅个人独唱会;美国肯尼迪艺术中心独唱音乐会《好一朵美丽的茉莉花》部份礼服的设计;    
  2007春节晚会,2007元宵节晚会、中央台的歌舞晚会,主持人与重要演员的服装设计;例如:董卿、周涛、刘芳菲、春妮等等。    
   
    未来与发展:    
   
  一时间,“玫瑰坊”就以她那独特的风格,优秀的品质,在高级订制中独树一帜,成为众多女性信赖的品牌。今天,玫瑰坊服装有限公司发展成为集设计、生产与销售为一体的著名高级定制时装公司。拥有100多名员工,其中以专业设计技术人员为主。总部拥有三千多平米的高级写字楼。内部又细分为:市场设计部、首饰部、刺绣部、舞台装饰设计部及三个生产车间。    
   
  玫瑰坊高级时装定制,成为一种精致的生活态度和时尚与奢华完美结合的代名词,以飞快的速度在上流社会广泛的传颂着。    
   
  10年磨砺,对高级时装极致的追求,不断超越自己的勇气,“玫瑰坊”的明天是属于世界的。
 

关闭